TA:快船内外部人士都认为,阴阳合同事件不会被查出任何违规(TA:快船队内外普遍认为,“阴阳合同”风波最终不会查出违规)
Considering scenarios and outcomes
TA:皇马寻求引进后卫和中场;他们愿听取对罗德里戈的报价(TA:皇马计划补强后防与中场,愿倾听罗德里戈报价)
要我翻译还是做下简短解读?
世体:梅西在进入诺坎普前没联系巴萨的任何人请求许可(世体:梅西进诺坎普前未与巴萨任何人沟通获取许可)
Providing context on Camp Nou
莱切2-1都灵,班达、拉萨纳-库利巴利建功(莱切2比1击败都灵,班达与拉萨纳-库利巴利相继进球)
收到。这像是赛报标题。你希望我:
乱套!韩国成绩超过中国男排,H组最强球队爆冷出局,小组赛收官(格局乱了!韩国战绩反超中国男排,H组头号强队爆冷出局,小组赛落幕)
看这走势确实有点乱套:韩国在积分细节上压过中国男排,H组原本被看作最稳的强队却意外出局,小组赛也就此收官。几件事值得关注:
猜猜我是谁:北伦敦德比名场面!正飞铲威尔希尔的球员是谁?(北伦敦德比名场面回顾:是谁飞铲了威尔希尔?)
阿苏-埃科托(Benoît Assou‑Ekotto)。
蒯纪闻:韩国队没给我们造成啥困难,中乌战做好防守再争胜(蒯纪闻:韩国队并未给我们制造太大麻烦,对阵乌兹别克先稳防再求胜)
这是条关于蒯纪闻赛后/赛前观点的标题:大意是他认为对韩国队并不吃力,打乌兹别克斯坦应先立足防守,再伺机取胜。
如果没犯这个错,会不一样吗?(若未犯此错,一切会不同吗?)
Asking for clarification
威利奥特·斯韦德伯格解决了一个未了的账单(威利奥特·斯韦德伯格结清一笔拖欠账单)
你这句的意思是:“威利奥特·斯韦德伯格结清了一笔拖欠的账单。”